کارتخوان Square Terminal یکی از پایانههای فروشگاهی هوشمند شرکت اسکوئر (Square) است که امکان ثبت فروش، پذیرش پرداخت و صدور رسید را در یک دستگاه فراهم میکند. این کارتخوان برخلاف برخی کارتخوانهای کوچک که برای انجام تراکنش به تلفن همراه یا تبلت وابستهاند، به نمایشگر لمسی، باتری و چاپگر داخلی مجهز است و میتواند بهصورت مستقل مورد استفاده قرار گیرد.
Square Terminal برای کسبوکارهایی طراحی شده است که به یک ابزار یکپارچه برای انجام عملیات روزمره فروش نیاز دارند. فروشنده میتواند کالا یا خدمت را در نرمافزار دستگاه انتخاب کند، مبلغ را ثبت کند، پرداخت را دریافت کند و در پایان، رسید کاغذی یا دیجیتال در اختیار مشتری قرار دهد.
ویژگی دیگر این دستگاه، امکان استفاده بدون اتصال دائمی به برق است. باتری داخلی و ابعاد جمعوجور Square Terminal اجازه میدهند دستگاه در بخشهای مختلف محیط فروش جابهجا شود؛ هرچند این مدل برخلاف برخی کارتخوانهای سیار، بهصورت مستقل از اتصال اینترنت همراه از طریق سیمکارت پشتیبانی نمیکند.

در ادامه، طراحی، امکانات پرداخت، نرمافزار فروش، قابلیت پرداخت آفلاین و محدودیتهای این پایانه را براساس مشخصات فنی منتشرشده از سوی Square مرور میکنیم.
طراحی و نمایشگر؛ پایانهای با صفحه لمسی ۵.۵ اینچی
Square Terminal به نمایشگر لمسی ۵.۵ اینچی مجهز است که بخش اصلی نمای جلویی دستگاه را تشکیل میدهد. این نمایشگر برای ورود مبلغ، انتخاب کالا یا خدمت، مشاهده اطلاعات تراکنش و تعامل با نرمافزار فروش استفاده میشود.
بدنه دستگاه از ترکیب فلز و پلاستیک قالبگیریشده ساخته شده است. طبق مشخصات اعلامشده از سوی سازنده، Square Terminal حدود ۱۴۲.۲ میلیمتر طول، ۸۶.۴ میلیمتر عرض و ۶۳.۵ میلیمتر ارتفاع دارد و وزن آن ۴۱۷ گرم است.
وجود نمایشگر لمسی و حذف صفحهکلید عددی متداول در کارتخوانهای سنتی، طراحی این مدل را به پایانههای فروشگاهی هوشمند نزدیک کرده است.
با وجود ابعاد نسبتاً کوچک، Square Terminal بیشتر برای استفاده روی پیشخوان یا جابهجایی در محدوده محیط فروش طراحی شده است. فروشنده میتواند هنگام دریافت سفارش یا پرداخت، دستگاه را به محل حضور مشتری منتقل کند.
نرمافزار Square POS؛ فراتر از پذیرش کارت
یکی از تفاوتهای Square Terminal با کارتخوانهای ساده، وجود نرمافزار فروش روی خود دستگاه است. این پایانه از نرمافزار Square Point of Sale یا Square POS استفاده میکند که امکان انجام بخشی از عملیات فروشگاهی را فراهم میکند.
در این نرمافزار، فروشنده میتواند کالا یا خدمت را انتخاب کند، مبلغ فروش را ثبت کند، تخفیف و مالیات را در فرایند فروش لحاظ کند و اطلاعات تراکنشها را مشاهده کند. امکانات مدیریتی بیشتری نیز متناسب با نوع کسبوکار و خدمات فعال در حساب Square ارائه میشود.
شرکت Square نرمافزارهای فروش خود را برای حوزههایی مانند خردهفروشی، رستورانها و کسبوکارهای خدماتی توسعه داده است. به همین دلیل، Square Terminal میتواند علاوه بر دریافت وجه، بهعنوان بخشی از سیستم مدیریت فروش کسبوکار مورد استفاده قرار گیرد.
البته استفاده از همه امکانات نرمافزاری، مستقل از شرایط حساب کاربری و خدمات Square نیست. برخی قابلیتها ممکن است با توجه به کشور، نوع اشتراک و نرمافزار فعال روی دستگاه متفاوت باشند.
روشهای پرداخت؛ کارت مغناطیسی، کارت تراشهای و NFC
Square Terminal از سه روش اصلی پذیرش پرداخت کارتی پشتیبانی میکند.
روش نخست، خواندن کارتهای دارای نوار مغناطیسی است. روش دوم، پذیرش کارتهای هوشمند تراشهدار مبتنی بر استاندارد EMV است که با قرارگرفتن کارت در شیار مخصوص دستگاه انجام میشود.
روش سوم، پرداخت بدون تماس از طریق فناوری NFC است. در بازارهای پشتیبانیشده، مشتری میتواند از کارت بانکی سازگار یا ابزارهایی مانند تلفن همراه و ساعت هوشمند برای انجام پرداخت استفاده کند.
شرکت Square پشتیبانی از کیف پولهای دیجیتال Apple Pay ،Google Pay و Samsung Pay را نیز در مشخصات این پایانه اعلام کرده است.


بااینحال، وجود این قابلیتها در سختافزار دستگاه به معنای امکان استفاده از همه روشهای پرداخت در هر کشور نیست. فعالبودن خدمات به شبکه پرداخت، بانکهای پشتیبان و زیرساخت ارائهشده از سوی Square بستگی دارد.
چاپگر حرارتی داخلی و امکان صدور رسید دیجیتال
Square Terminal دارای چاپگر حرارتی داخلی است که امکان صدور رسید کاغذی را بدون نیاز به چاپگر جداگانه فراهم میکند.
براساس مشخصات سازنده، این چاپگر از رول کاغذی با عرض ۵۷ میلیمتر و قطر حداکثر ۳۸ میلیمتر استفاده میکند.
پس از انجام تراکنش، فروشنده میتواند رسید را مستقیماً از دستگاه چاپ کند. در خدمات Square، امکان ارسال رسید دیجیتال از طریق پیامک یا ایمیل نیز پیشبینی شده است.


وجود چاپگر داخلی بهویژه در کسبوکارهای کوچک اهمیت دارد؛ زیرا برای انجام یک فروش معمولی، دریافت وجه و تحویل رسید، نیازی به اتصال چاپگر خارجی نیست.
البته در کسبوکارهایی که به تجهیزات جانبی بیشتری نیاز دارند، Square Terminal میتواند از طریق لوازم سازگار به دستگاههای دیگر نیز متصل شود.
ارتباطات؛ Wi-Fi و اتصال اترنت از طریق هاب
Square Terminal برای ارتباط با اینترنت به Wi-Fi مجهز است. این دستگاه همچنین با استفاده از هاب اختصاصی Square میتواند از اتصال سیمی اترنت بهره ببرد.
هاب مخصوص دستگاه علاوه بر فراهمکردن اتصال شبکه سیمی، امکان اتصال حداکثر سه وسیله جانبی USB را ایجاد میکند. از جمله تجهیزات قابل اتصال میتوان به صندوق پول و اسکنر بارکد سازگار اشاره کرد.
این قابلیت برای محیطهایی کاربرد دارد که تجهیزات فروشگاهی مختلف باید در کنار یکدیگر استفاده شوند.
نکته مهم این است که Square Terminal بهصورت مستقل دارای ارتباط 4G/LTE یا جایگاه سیمکارت نیست. بنابراین امکان جابهجایی دستگاه به معنای استقلال آن از زیرساخت ارتباطی نیست و برای پردازش عادی پرداختها به اتصال شبکه نیاز دارد.
پرداخت آفلاین؛ ثبت تراکنش هنگام قطع اینترنت
یکی از امکانات Square Terminal، قابلیت Offline Payments یا پذیرش پرداخت آفلاین است. این ویژگی برای شرایطی در نظر گرفته شده که ارتباط اینترنتی کسبوکار بهطور موقت قطع میشود یا اختلالی در خدمات Square رخ میدهد.
در صورت فعالبودن این قابلیت و فراهمبودن شرایط لازم، دستگاه میتواند برخی تراکنشهای پشتیبانیشده را هنگام قطع ارتباط ثبت کند. اطلاعات این تراکنشها بهصورت موقت نگهداری میشوند و پس از اتصال دوباره به اینترنت برای پردازش ارسال خواهند شد.
بااینحال، پرداخت آفلاین به معنای تأیید قطعی تراکنش در زمان دریافت آن نیست. ممکن است تراکنشی پس از برقراری ارتباط با شبکه بانکی رد شود یا امکان پردازش آن از بین برود. Square مسئولیت مالی تراکنشهای ردشده، منقضیشده یا مورد اختلاف را متوجه پذیرنده میداند.
براساس راهنمای فعلی پرداخت آفلاین Square، برای دستگاه Square Terminal حداکثر ۷۲ ساعت از آغاز نشست آفلاین برای اتصال مجدد و ارسال تراکنشها در نظر گرفته شده است؛ بااینحال، شرکت توصیه میکند این کار ظرف ۲۴ ساعت انجام شود تا احتمال بروز مشکل کاهش یابد.
همه روشهای پرداخت نیز در حالت آفلاین پشتیبانی نمیشوند. برای مثال، طبق راهنمای Square، پرداخت بدون تماس با کارت فیزیکی در این حالت پشتیبانی نمیشود، هرچند برخی پرداختهای مبتنی بر کیف پول دیجیتال میتوانند قابل انجام باشند. بنابراین این قابلیت باید راهکاری برای مدیریت قطعی موقت ارتباط در نظر گرفته شود، نه جایگزینی برای اتصال پایدار اینترنت.


باتری و امکان استفاده بدون اتصال دائمی به برق
Square Terminal به باتری داخلی مجهز است و میتواند بدون اتصال دائمی به منبع برق کار کند.
شرکت Square باتری این دستگاه را برای استفاده در طول یک روز کاری معرفی کرده است. بااینحال، زمان دقیق شارژدهی در شرایط واقعی به عواملی مانند تعداد تراکنشها، حجم چاپ رسید، مدت روشنبودن نمایشگر و وضعیت ارتباط شبکه بستگی دارد.
وجود باتری داخلی به پذیرنده امکان میدهد دستگاه را در محیط کار جابهجا کند و برای دریافت وجه در هر مرحله، به محل نصب ثابت کارتخوان محدود نباشد.
Square Terminal برای چه کسبوکارهایی مناسب است؟
با توجه به طراحی و امکانات اعلامشده، Square Terminal برای کسبوکارهایی در نظر گرفته شده است که به یک پایانه فروشگاهی مستقل و جمعوجور نیاز دارند.
در فروشگاههای کوچک، این دستگاه میتواند ثبت فروش، دریافت وجه و چاپ رسید را در یک محل انجام دهد. در کافهها و رستورانها نیز امکان استفاده از آن برای دریافت پرداخت در بخشهای مختلف محیط کاری وجود دارد.
کسبوکارهای خدماتی نیز میتوانند از قابلیت ثبت مبلغ، انتخاب خدمت و صدور رسید استفاده کنند؛ مشروط بر اینکه خدمات Square در بازار موردنظر فعال باشند.
در مقایسه با کارتخوانهایی که به تلفن همراه وابستهاند، مزیت اصلی این دستگاه جمعشدن نمایشگر، نرمافزار فروش، ابزارهای پذیرش پرداخت و چاپگر در یک بدنه است.
بااینحال، مناسببودن دستگاه برای هر کسبوکار به شرایط زیرساخت ارتباطی، نیازهای نرمافزاری و دسترسی به خدمات Square وابسته است.
پیش از انتخاب Square Terminal چه نکاتی را باید بررسی کرد؟
پیش از انتخاب Square Terminal، توجه به بازار هدف و محدودیتهای خدمات Square ضروری است.
براساس اطلاعات رسمی این شرکت، خدمات پردازش پرداخت Square در کشورهایی مانند آمریکا، کانادا، استرالیا، ژاپن، بریتانیا، ایرلند، فرانسه و اسپانیا ارائه میشود و ایران در فهرست کشورهای تحت پوشش قرار ندارد.
نکته دیگر، تفاوت نسخههای سختافزاری Square Terminal است. این محصول در دو نسخه از نسل اول عرضه شده و پشتیبانی نرمافزاری نسخه قدیمیتر آن، یعنی نسخه اول (v1)، از اول سپتامبر ۲۰۲۵ متوقف شده است. بنابراین هنگام بررسی دستگاه باید نسخه سختافزاری و وضعیت دریافت بهروزرسانیهای نرمافزاری نیز مشخص شود.
در مجموع، Square Terminal یک پایانه فروشگاهی مستقل است که پذیرش پرداخت، مدیریت بخشهایی از فرایند فروش و صدور رسید را در یک دستگاه ترکیب میکند. نمایشگر لمسی، باتری داخلی، چاپگر حرارتی و پشتیبانی از پرداخت آفلاین از ویژگیهای اصلی آن هستند؛ اما بهرهبرداری عملی از این امکانات به خدمات Square و شرایط بازار محل استفاده وابسته است.
| مشخصه | Square Terminal |
|---|---|
| شرکت سازنده | Square |
| نوع دستگاه | پایانه فروشگاهی هوشمند و مستقل |
| نمایشگر | ۵.۵ اینچی لمسی |
| ابعاد | ۱۴۲.۲ × ۸۶.۴ × ۶۳.۵ میلیمتر |
| وزن | ۴۱۷ گرم |
| جنس بدنه | فلز و پلاستیک |
| نرمافزار فروش | Square POS |
| روشهای پذیرش | کارت مغناطیسی، کارت تراشهای EMV، پرداخت NFC |
| کیف پولهای پشتیبانیشده | Apple Pay، Google Pay، Samsung Pay در بازارهای سازگار |
| چاپگر | حرارتی داخلی |
| کاغذ چاپگر | عرض ۵۷ میلیمتر، قطر حداکثر ۳۸ میلیمتر |
| ارتباط اینترنتی | Wi-Fi، اترنت با هاب اختصاصی |
| اتصال تجهیزات جانبی | حداکثر سه دستگاه USB از طریق هاب |
| باتری | داخلی، با شارژدهی اعلامی برای یک روز کاری |
| پرداخت آفلاین | دارد؛ مشروط به شرایط خدمات و محدودیتهای پذیرش |
| سیمکارت / LTE | ندارد |
| نسخه سختافزاری | نسل اول، نسخههای v1 و v2 |